Polytactus Metronome
User Manual
A short guide to tempo, time signatures, and the subdivision mixer.
テンポ・拍子・細分ミキサーの簡易ガイドです。
1
Overview
概要
What Polytactus Metronome does
A metronome that lets you hear several subdivisions of the beat at once — accent, quarter, eighth, sixteenth, triplet, and a free n-tuplet. It works full-screen in portrait and landscape on iPhone and iPad. Everything runs on your device; no account is required.
できること
拍の複数の細分(アクセント・4分・8分・16分・3連符・任意連符)を同時に鳴らせるメトロノームです。iPhone / iPad の縦・横どちらでも全画面で動作します。処理は端末内で完結し、アカウントは不要です。
2
Start and Stop
再生と停止
Play button and needle
Tap the large play button to start and stop. The mark above the play button is the needle; it swings with each beat, so you can follow the tempo visually as well as by ear.
再生ボタンと針
中央の再生ボタンで開始・停止します。ボタンの上にあるマークが針で、拍ごとに振れます。耳だけでなく目でもテンポを確認できます。
3
Tempo
テンポ
Setting BPM (30–300)
Change tempo four ways: tap the − / + buttons on the dial, tap the BPM number to type a value directly, drag the dial, or tap the circle below the play button repeatedly to tap-in a tempo.
BPM の設定(30〜300)
テンポの変更方法は4通り: ダイヤルの − / + ボタン、BPM 数値をタップして直接入力、ダイヤルをドラッグ、再生ボタン下の円を連打するタップテンポ。
4
Time Signature
拍子
Beats and unit
Tap the time-signature control to set the number of beats per bar (1–16) and the beat unit (2, 4, 8, or 16). Compound meters are grouped into accents automatically.
拍数と単位
拍子の表示をタップして、1小節の拍数(1〜16)と拍の単位(2・4・8・16)を設定します。複合拍子は自動でアクセントに分割されます。
5
Subdivision Mixer
細分ミキサー
Six tracks
Each track — accent, quarter, eighth, sixteenth, triplet, and a free n-tuplet (2 to 16) — has its own volume slider. Raise the ones you want to hear and leave the rest silent. Blend quarters with triplets, add a 5-tuplet on top, or isolate the accents.
6つのトラック
アクセント・4分・8分・16分・3連符・任意連符(2〜16)の各トラックに独立した音量スライダーがあります。鳴らしたいものを上げ、残りは無音のままにできます。4分と3連符を重ねる、5連符を足す、アクセントだけ鳴らす、など自由に組み合わせられます。
Tones and the n-tuplet value
Open the sound settings (gear icon) to choose a click tone per track and to set the n-tuplet number, including whether it spans one beat or two.
音色と連符数
サウンド設定(歯車アイコン)を開くと、トラックごとのクリック音色を選べます。任意連符の数、および1拍か2拍にまたがるかもここで設定します。
6
Count-in, Repeat, and A/B
カウントイン・リピート・A/B
Count and Repeat
Count plays one extra bar before the main pattern starts. Repeat sets how many bars to play before stopping automatically, or ∞ for endless play. A/B alternation switches sounds every beat or every bar to sharpen your inner clock.
カウントとリピート
カウントは、本編が始まる前に1小節余分に鳴らします。リピートは、自動停止するまでの小節数を設定します(∞ で無限)。A/B 交替は、拍ごと・小節ごとに音を切り替えて体内時計を鍛えます。
7
Audible and Visible
サウンドとビジュアル
Sound and visual modes
Toggle Audible to turn the click on or off, and Visible to turn the on-screen pulse on or off. With sound off and visual on, you can practise silently by following the swinging needle and the screen-edge pulse.
サウンド/ビジュアル
「サウンド」でクリック音のオン/オフ、「ビジュアル」で画面上の明滅のオン/オフを切り替えます。音を消してビジュアルだけにすれば、振り子と画面端の明滅を見ながら無音で練習できます。
8
Settings and Tutorial
設定とチュートリアル
Appearance and help
Open settings (sliders icon) to change language, theme (system / light / dark), and accent colour. You can replay the interactive tutorial there at any time; it walks you through every control on screen.
外観とヘルプ
設定(スライダーアイコン)から、言語・テーマ(システム/ライト/ダーク)・アクセントカラーを変更できます。インタラクティブなチュートリアルもここからいつでも再生でき、画面上の各コントロールを順に案内します。